مركز الاحتجاز الإداري في بوردو-ميرينياك (CRA): العنوان، الزيارات، المحامي — 2026
المركز الجديد لاحتجاز الأجانب في منطقة بوردو، في موقع Bioparc بشارع Bourgailh
140 مكاناً، قاعة جلسات داخل الموقع، وافتتاح معلن في أكتوبر 2026
طوارئ الاحتجاز — +33 5 47 74 93 92 حجز موعد — استشارة بـ 70 يورو
الجلسة الأولى أمام القاضي: 600 يورو شاملة الضريبة، كل شيء مشمول، وبالسعر نفسه في عطلة نهاية الأسبوع.
مركز الاحتجاز الإداري للأجانب في بوردو-ميرينياك (CRA) هو المرفق الجديد لاحتجاز الأجانب في محافظة جيروند: موقع Bioparc، بشارع avenue du Bourgailh، بين بلديتَي ميرينياك وبيساك، قرب مطار بوردو-ميرينياك. وبطاقة استيعاب تبلغ 140 مكاناً، يحلّ محلّ مركز بوردو-ميرياديك الذي لا يتجاوز عشرين مكاناً.
الاحتجاز الإداري ليس عقوبة جنائية، بل إجراء إداري سالب للحرية يقرّره المحافظ تنفيذاً لقرار إبعاد، ويخضع لرقابة قاضيَين: القاضي القضائي في مسألة سلب الحرية، والقاضي الإداري في مسألة الإبعاد. ونحن نترافع أمام الجهتين.
بطاقة تعريف المركز
ما هو معروف رسمياً حتى 9 سبتمبر 2026
| الموقع | موقع Bioparc، شارع avenue du Bourgailh، بين ميرينياك (33700) وبيساك (33600)، قرب المخرج رقم 13 من الطريق الدائري لبوردو |
|---|---|
| العنوان البريدي | لم يُنشر بعد: فمركز الاحتجاز يُنشأ بقرار وزاري يحدّد عنوانه. |
| الطاقة الاستيعابية | 140 مكاناً، مع فصل بين قسم الرجال وقسم النساء. وهذا هو الحدّ الأقصى المسموح به: لا يجوز أن تتجاوز طاقة أي مركز مائة وأربعين مكاناً. |
| الافتتاح | معلن في أكتوبر 2026؛ وكانت المحافظة قد أشارت إلى النصف الثاني من 2026 في 20 يناير 2026. التاريخ الدقيق غير مؤكَّد. |
| المركز الذي يحلّ محلّه | مركز بوردو-ميرياديك: 20 مكاناً، للرجال فقط، ويُغلق عند الافتتاح. |
| قاعة الجلسات | قاعة جلسات داخل الموقع، مع إمكانية عقد الجلسة عبر الاتصال المرئي. |
| هاتف المركز | لم يُنشر. ونحن لا ننشر أي رقم غير مؤكَّد. |
لمراكز الاحتجاز في فرنسا اختصاص وطني: فهي تستقبل المحتجزين بصرف النظر عن مكان صدور قرار الاحتجاز، ويمكن أن يُنقل إلى ميرينياك شخص أُوقف في ليموج أو بو أو في مناطق أبعد. وأوضح علامة للوصول هي المخرج رقم 13 من الطريق الدائري. أمّا خطوط النقل التي تخدم منطقة ميرينياك-بيساك فيجب التحقق منها لدى شبكة TBM؛ ولا نذكر أي رقم خط قبل نشر الخدمة النهائية.
الساعات الأولى ومهلتان مختلفتان
قاضيان مختلفان، وطعنان منفصلان
عند الوصول، يجب تبليغ الشخص بحقوقه بلغة يفهمها، بمساعدة مترجم عند الاقتضاء؛ والتبليغ المتأخر أو الناقص عيب إجرائي قد يترتب عليه إنهاء الاحتجاز. ويمكنه أن يتصل بمحامٍ يختاره أو أن يطلب محاميّاً معيّناً تلقائياً.
يقرّر المحافظ الاحتجاز لمدة أولية قدرها 96 ساعة. وخلال هذه المهلة نفسها، يمكن الطعن في قرار الاحتجاز أمام قاضي المحكمة القضائية، المعروف بقاضي الحريات والاحتجاز (JLD). ويبتّ القاضي خلال 48 ساعة من رفع الأمر إليه، ويمكن أن تُعقد الجلسة في قاعة ملحقة بالمركز أو عبر الاتصال المرئي.
وهناك مهلة ثانية منفصلة تماماً تخصّ قرار الإبعاد: فالأمر بمغادرة التراب الفرنسي (OQTF) المبلَّغ أثناء الاحتجاز يُطعن فيه أمام المحكمة الإدارية خلال 48 ساعة من التبليغ، عملاً بالمادة R. 921-2-1 من CESEDA الصادرة بالمرسوم رقم 2026-456 المؤرخ في 6 يونيو 2026، وتبتّ المحكمة خلال 96 ساعة. وتصبح المهلة 5 أيام بعد رفض طلب اللجوء، و7 أيام بالنسبة لقرار النقل إلى دولة أوروبية أخرى. أما الشخص الخاضع للإقامة الجبرية أو الموجود في السجن فمهلته 7 أيام. وطلب المساعدة القضائية لا يوقف سريان هذه المهل القصيرة، ولا يجوز أن يؤخّر تقديم الطعن.
وبعد انقضاء الـ 96 ساعة، لا يجوز الإبقاء على الاحتجاز إلا بقرار قضائي: تمديد أول لمدة 26 يوماً، ثم تمديدات لاحقة، ضمن مدد قصوى يحدّدها قانون دخول وإقامة الأجانب وحق اللجوء (CESEDA)، عُدّلت آخر مرة بقانون 27 يوليو 2026. وذكّر المجلس الدستوري في 23 يوليو 2026 بأن كل تمديد يجب أن يظلّ متناسباً وأن يفترض احتمالاً معقولاً لتنفيذ الإبعاد.
الحقوق داخل المركز والزيارات
حقوق يقرّرها القانون وينظّمها النظام الداخلي
- — الاتصال بأي شخص يختاره، وبقنصلية بلده، وبمحاميه.
- — الاستعانة بمحامٍ، مختار أو معيّن تلقائياً، في كل جلسة، في مكتب يجب أن يوفّره المركز بمجرد طلب المحامي.
- — الاستعانة بمترجم عند تبليغ الحقوق، وفي إجراءات الإبعاد، وفي طلب اللجوء.
- — الإيواء والإطعام والعلاج مجاناً، ومقابلة طبيب عند الطلب.
- — استقبال الزيارات، والاستفادة من الجمعية المكلّفة داخل المركز بالمساعدة على ممارسة الحقوق.
- — استعمال الهاتف، إذ يجب أن يتوفّر في المركز هاتف في متناول المحتجزين.
- — طلب اللجوء خلال 5 أيام من تبليغ الحقوق، وفق إجراء معجَّل.
تنظَّم الحياة اليومية بموجب نظام داخلي يوافق عليه المحافظ ويُعلَّق بعدة لغات، وهو الذي سيحدّد مواعيد الزيارة في ميرينياك ولم يُنشر بعد. وكقاعدة عامة في المراكز الفرنسية، تكون الزيارة ممكنة كل يوم، ضمن أوقات يحدّدها ذلك النظام، وبتقديم وثيقة هوية سارية. وتُقبل عادةً الملابس والمواد الغذائية غير القابلة للتلف بعد المراقبة؛ وتُودَع المبالغ لدى كتابة المركز وتُعاد عند الخروج، فاحتفظوا بالوصل؛ وتُسلَّم الأدوية إلى المصلحة الطبية مع الوصفة. تأكّدوا من ذلك قبل التنقّل، ومن أن الشخص لا يزال محتجزاً هناك. والعائلة هي التي تنقل عادةً الوثائق الحاسمة: جواز السفر، عقد الإيجار، كشوف الأجور، شهادات التمدرس، والمتابعة الطبية.
أين تُعقد الجلسات
قاعة داخل الموقع، اتصال مرئي، ومحاكم بوردو
تتدخّل ثلاث جهات قضائية في بوردو: المحكمة القضائية، التي يبتّ قاضيها في قرار الاحتجاز وفي كل تمديد؛ والرئيس الأول لمحكمة الاستئناف، الذي يُرفع إليه الاستئناف خلال 24 ساعة من صدور الأمر ويبتّ خلال 48 ساعة، علماً بأن الاستئناف لا يوقف التنفيذ من حيث المبدأ؛ والمحكمة الإدارية، التي تنظر في الطعن ضد الأمر بمغادرة التراب وقرار تحديد بلد الإبعاد ومنع العودة.
الجلسات علنية، ويمكن لأفراد العائلة حضورها. وحضورهم ليس تفصيلاً: فوجود الزوج أو ربّ العمل أو أحد الوالدين في القاعة يجسّد الروابط العائلية وضمانات المثول. أبلغوا المحامي بحضوركم، واصطحبوا وثيقة هوية، واحضروا مبكّراً.
أتعاب المكتب وكيفية توكيلنا عن بُعد
أسعار معلنة مسبقاً، ودون أي زيادة للاستعجال
مكتب G. Lassort يقع في 5 cours Pasteur ببوردو، على بعد دقائق من المحكمتين. الأستاذ غابرييل لاسور محامٍ بهيئة محامي بوردو منذ 2018 وعضو في معهد الدفاع عن الأجانب التابع للهيئة. لغات العمل: الفرنسية والإنجليزية، مع الاستعانة بمترجم عند الحاجة لضمان تواصل واضح معكم ومع الشخص المحتجز.
- الجلسة الأولى أمام القاضي — 600 يورو شاملة الضريبة (500 دون ضريبة): الطعن في قرار الاحتجاز والتمديد الأول، وكل شيء مشمول (دراسة الملف، المذكرة، التنقّل أو الاتصال المرئي، المرافعة، وتقرير للعائلة).
- كل جلسة تمديد لاحقة — 360 يورو شاملة الضريبة (300 دون ضريبة)، لموكّل يدافع عنه المكتب أصلاً.
- الاستئناف أمام الرئيس الأول — 300 يورو شاملة الضريبة (250 دون ضريبة) لموكّل دافعنا عنه في الدرجة الأولى؛ والاستئناف الذي نتولاه من الصفر: 600 يورو شاملة الضريبة.
- الطعن ضد الأمر بمغادرة التراب — بالمساعدة القضائية، متى توفّرت شروط الدخل؛ وفي حالة المساعدة الجزئية تُوقَّع اتفاقية أتعاب تكميلية.
- صيغة «الدفاع في الاحتجاز» المدفوعة مسبقاً — 840 يورو شاملة الضريبة (700 دون ضريبة): الجلسة الأولى والاستئناف عند الاقتضاء.
- السعر نفسه في عطلة نهاية الأسبوع وأيام الأعياد. دون أي زيادة.
الاحتجاز لا يتوقف في عطلة نهاية الأسبوع، ومهلة الـ 96 ساعة تسري دون انقطاع، لذلك نردّ على الهاتف سبعة أيام في الأسبوع. ويمكن إنجاز كل شيء عن بُعد: اتصلوا بالرقم +33 5 47 74 93 92 مع ذكر الاسم الكامل وتاريخ الميلاد والجنسية وساعة الاحتجاز إن عرفتموها؛ ونرسل عرض أتعاب خلال ساعة؛ وتدفعون عن بُعد قبل الجلسة وترسلون الوثائق بالبريد الإلكتروني؛ ثم نتصل بكم بعد الجلسة. لا يمكن ضمان أي نتيجة.
النصوص المرجعية
- CESEDA، الباب الرابع — الاحتجاز الإداري (L. 740-1 إلى L. 744-17) — النظام الكامل والحقوق والتمديدات.
- CESEDA، المادة L. 741-10 — الطعن في قرار الاحتجاز أمام قاضي المحكمة القضائية.
- CESEDA، المواد R. 744-1 إلى R. 744-7 — تنظيم المراكز، ومنه الطاقة القصوى البالغة مائة وأربعين مكاناً.
- CESEDA، المادة R. 921-2-1 — مهلة الطعن في قرار الإبعاد بالنسبة للشخص المحتجز: 48 ساعة، و5 أيام بعد رفض طلب اللجوء، و7 أيام بالنسبة لقرار النقل.
- المرسوم رقم 2026-456 الصادر في 6 يونيو 2026 — النص المُحدِث للمادة R. 921-2-1، ودخل حيز التنفيذ في 8 يونيو 2026.
أسئلة شائعة
العنوان، الزيارات، المدة، وأتعاب المحامي
ما هو عنوان مركز الاحتجاز في ميرينياك؟
في موقع Bioparc، بشارع avenue du Bourgailh، بين ميرينياك (33700) وبيساك (33600)، قرب المخرج رقم 13 من الطريق الدائري. أمّا العنوان البريدي الدقيق فلم يُنشر بعد: فالقرار الوزاري المنشئ للمركز هو الذي يحدّده. وسنحدّث الصفحة فور نشره.
ما هو رقم هاتف المركز؟
لم يُنشر بعد، ولا ننشر أي رقم غير مؤكَّد. ولمعرفة مكان احتجاز أحد أقاربكم، يمكن للمحامي أن يستعلم لدى المحافظة وكتابة المركز. ويردّ المكتب على الرقم +33 5 47 74 93 92، سبعة أيام في الأسبوع.
كيف يمكنني زيارة أحد أقاربي في المركز؟
كقاعدة عامة، الزيارة ممكنة كل يوم، ضمن أوقات يحدّدها النظام الداخلي، وبتقديم وثيقة هوية سارية. ومواعيد ميرينياك لم تُنشر بعد، فتحقّقوا قبل التنقّل وتأكّدوا من أن الشخص لا يزال محتجزاً هناك. وتُقبل عادةً الملابس والمواد الغذائية غير القابلة للتلف، وتُودَع المبالغ لدى كتابة المركز، وتُسلَّم الأدوية إلى المصلحة الطبية مع الوصفة.
كم يمكن أن تدوم مدة الاحتجاز في ميرينياك؟
الاحتجاز الذي يقرّره المحافظ يدوم 96 ساعة. وبعدها لا يجوز الإبقاء عليه إلا بقرار قاضٍ: تمديد أول لمدة 26 يوماً، ثم تمديدات لاحقة، ضمن مدد قصوى يحدّدها القانون وقد عُدّلت آخر مرة بقانون 27 يوليو 2026. وفي بوردو، بلغ متوسط مدة الاحتجاز 38 يوماً سنة 2025.
هل يمكن الخروج من المركز أو طلب اللجوء؟
يمكن الإفراج في عدة حالات: رفض القاضي التمديد، أو إلغاء قرار الاحتجاز، أو إلغاء الأمر بمغادرة التراب، أو إنهاء المحافظة للإجراء. كما يمكن للقاضي أن يأمر بالإقامة الجبرية متى توفّرت ضمانات فعلية للمثول، مثل تسليم جواز السفر ووجود سكن مستقر. ويمكن طلب اللجوء خلال 5 أيام من تبليغ الحقوق. ولا يمكن ضمان أي نتيجة.
كم تبلغ أتعاب المحامي لجلسة في المركز؟
600 يورو شاملة الضريبة للجلسة الأولى أمام القاضي، وكل شيء مشمول، بالسعر نفسه في عطلة نهاية الأسبوع والأعياد. وكل جلسة تمديد لاحقة بـ 360 يورو، والاستئناف بـ 300 يورو لموكّل يدافع عنه المكتب أصلاً، وصيغة تجمع الجلسة الأولى والاستئناف بـ 840 يورو. أمّا الطعن ضد الأمر بمغادرة التراب فبالمساعدة القضائية متى توفّرت شروط الدخل.
اطّلعوا أيضاً على:
أحد أقاربكم محتجز في مركز ميرينياك
اتصلوا بنا، حتى في عطلة نهاية الأسبوع. عرض أتعاب في صفحة واحدة خلال ساعة، ودفع عن بُعد.